User´s manuals for Soneco devices
  
suomeksi MC3 käyttöohje
CC 3, CC 3-B ja SCS 3 käyttöohje

MC2 käyttöohje (vanha malli)
CC käyttöohje (vanha malli)
SCS käyttöohje (vanha malli)

Matkavirtanen käyttöohje (Soneco DE-360)
Matkavirtanen esite (Soneco DE-360)
  
in english MC3 User's manual
CC3/SCS3 User's manual

MC2 User's manual (old model)
CC User's manual (old model)
SCS User's manual (old model)

Soneco DE-360 battery pack brochure
  
p svenska MC2 Bruksanvisning (gamla model)
CC Bruksanvisning (gamla model)
  
russia MC2 User's manual (old model)
CC User's manual (old model)
CC assisted User's manual (old model)
  
france Soneco MC2 Manuel
Soneco CC Manuel
  
Open manuals in Adobe Reader. Download software here PDF